Пинара: самый тихий город Ликии и его «пчелиная сота»

Те, кто путешествует по Ликии, знают Patara и Xanthos; о Пинаре же почти никто не рассказывает. А между тем этот город — укрытый в сосновом лесу у подножия горы Babadağ, к юго-востоку от Fethiye — был одним из крупнейших членов Ликийского союза и, скорее всего, станет самой безлюдной и самой атмосферной остановкой вашего маршрута. Большинство приезжающих оказываются среди руин в полном одиночестве — на западном побережье Турции это всё более редкая роскошь.

Имя, означающее «круглый»

Название города восходит к ликийскому слову Pilleñni, что значит «круглый». Это не случайность: как только город показывается впереди, вся картина оказывается во власти огромной цилиндрической скалы, вздымающейся за ним. Согласно античному преданию, Пинара была основана как колония, когда великий ликийский город Xanthos перерос сам себя, — то есть родилась как «вторая столица» долины.

Античные авторы упоминают Пинару редко, но размах руин говорит сам за себя: город обладал в Ликийском союзе тремя голосами — максимумом, то есть имел тот же вес, что Xanthos, Patara, Tlos, Myra и Olympos. В 334 г. до н. э. он сдался Александру Македонскому, после 133 г. до н. э. перешёл под власть Рима, а к IX веку был покинут. Вернул город современному миру великий исследователь Ликии XIX века сэр Чарльз Феллоуз; именно он писал, что круглая скала сверху донизу усеяна гробницами, словно крапинками.

Что вы увидите

Скала-пчелиная сота

Визитная карточка Пинары — сотни маленьких погребальных ниш, вырубленных в отвесной стене круглой скалы позади города. Издали скала напоминает пчелиную соту или гигантскую голубятню. Как именно каменотёсы добирались до этих проёмов и обрабатывали их, до конца так и не выяснено — обычно предполагают верёвки или леса. Постоять некоторое время напротив в молчании — самое сильное переживание, которое дарит Пинара.

Царская гробница

Самое величественное отдельное сооружение города — вырубленная в скале гробница, фасад которой покрыт рельефами: обнесённые стенами города, дома и фигуры. Тем самым эта гробница — один из древнейших сохранившихся «городских видов» ликийского поселения: археологическое свидетельство, встроенное внутрь произведения искусства, а такое сочетание встречается нечасто.

Театр, одеон и агора

• Театр: стоит посреди леса, ряды сидений по большей части на своих местах — на удивление хорошо сохранился, и именно то, что его никогда не реставрировали, делает его ещё выразительнее.
• Одеон и агора: административное ядро города, рядом с остатками храма и более поздней церковью.
• Верхний акрополь: следы древнейшего поселения на вершине круглой скалы. Подъём серьёзный, маркировка слабая — не форсируйте подъём, если вы одни.

Внесём ясность насчёт ЮНЕСКО

Пинара не является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО. Вместе с Tlos, Patara, Myra, Olympos и другими ликийскими городами она была включена в 2009 году в предварительный список (кандидат) всемирного наследия ЮНЕСКО в рамках общей (серийной) заявки «Ancient Cities of Lycian Civilization» (реф. 5408). Предварительный список = официальный кандидат. Серийный характер заявки важен: Ликия представлена ЮНЕСКО не как отдельные города, а как цивилизация — ведь уникальной её делает именно союзное устройство и общая для этих городов погребальная архитектура.

Напротив, расположенный совсем рядом с Пинарой Xanthos-Letoon действительно находится в Списке всемирного наследия ЮНЕСКО с 1988 года (реф. 484). Знание этой разницы придаст вам вес, когда вы будете рассказывать о своём маршруте.

Практика посещения

• Продолжительность: 1,5–2 часа. Если планируете подъём на верхний акрополь, заложите 3 часа.
• Лучшее время: утро. В утреннем свете скальная стена читается лучше всего; к тому же летом даже сосновый лес не полностью укрощает полуденную жару.
• Дорога: подъездная дорога от трассы к руинам узкая, крутая и местами разбитая. На автомобиле с низким клиренсом двигайтесь медленно и избегайте её сразу после дождя.
• Билет: платная археологическая зона; турецкая Музейная карта действует. Стоимость и часы работы меняются по сезонам — уточняйте заранее.
• Важно: Пинара — не ухоженный музей, а полудикая археологическая территория. Тропы размечены скупо, руины разбросаны, тени много, но грунт каменистый. Приезжайте в крепкой обуви, с водой и в разумном темпе. Сигнал связи есть не везде.

Как добраться из Bodrum

Пинара находится примерно в 250 км по автодороге от Artemis Bodrum; время в пути в одну сторону — около 3,5 часов. Скажем честно: съездить туда и обратно за один день возможно, но удовольствия мало. После семи часов дороги вы приедете уставшими и так и не почувствуете вкус той лесной тишины.

Правильный подход — рассматривать Пинару не отдельно, а как часть двух-трёхдневного ликийского маршрута:

• День 1: Bodrum → Fethiye. После полудня Tlos; ночёвка в окрестностях Fethiye.
• День 2: утром Пинара (всего в получасе от Tlos), после полудня Xanthos и Letoon.
• День 3: античный город и пляж Patara, затем возвращение в Bodrum.

Другие остановки поблизости

• Tlos: в той же долине — природный близнец Пинары, с рельефом Беллерофонта и крепостью на акрополе.
• Каньон Saklıkent: противоядие от жаркого дня.
• Xanthos и Letoon: внесённое в список всемирное наследие; сердце ликийских надписей.
• Patara: здание парламента, маяк и 18 км песчаного пляжа.

Когда вы встраиваете Пинару в эту цепочку, Ликия перестаёт быть «списком античных городов» и становится внятным целым: одна долина, один язык камня, один союз. При планировании маршрута вы можете обратиться за помощью на стойку регистрации Artemis Bodrum.