Artemis Bodrum · 16 июл. 2026 г. · 6 мин чтения · Путеводитель
Полуостров Bodrum похож на карман: попав внутрь, вы не думаете о том, чтобы выбраться. В первой статье цикла мы рассказали о 23 точках в радиусе 25 километров от отеля — от Галикарнасского мавзолея до лелегских сухих стен, от «Царской дороги» в Gümüşlük до сернистой грязи Karaada. Отпуск большинства наших гостей там начинается и там же заканчивается.
Но однажды, обычно на третий или четвёртый день, возникает вопрос: а что там, за этими холмами? Эта статья отвечает именно на него. Когда мы расширяем круг до 50 километров, в список добавляются всего две новые точки — и дело не в бедности списка, а в географии. Полуостров держится за материк узким перешейком; стоит его пересечь, и вы попадаете в мир двух разных заливов. Kisebükü и Bargylia — ворота в эти два мира.
Обе — на полдня. Ни одна не похожа ни на что на полуострове. И обе рассказывают одну историю с противоположных сторон: на этом берегу море не стоит на месте.
Выйти за пределы полуострова: почему всего две точки?
На карте это выглядит странно. Если в пределах 25 километров 23 места, почему между 25 и 50 всего два? Ответ прост: радиус в 25 километров уже покрывает весь полуостров. Дальше начинается материк, а его первые 25 километров — редко заселённые холмы и оливковые рощи, тянущиеся в сторону Bodrum. Настоящая плотность возобновляется лишь после 55 километров, вдоль оси Milas; её мы приберегли для третьей статьи цикла.
Итак, это переходное кольцо. А переходные кольца обычно хранят самые тихие и наименее людные места. Здесь всё именно так.
Kisebükü: византийское поселение там, где сосновый лес спускается к морю
Из деревни Mazı на востоке полуострова вы спускаетесь на юг, к заливу Gökova. Дорога сужается, запах сосны густеет, и наконец вы приезжаете в Kisebükü — известный также как Alakışla Bükü. Густой сосновый лес вокруг бухты выходит прямо к воде; море прозрачное, дно песчаное, бухта закрыта от ветра. От отеля 45 километров, но на машине около часа: характер дороги здесь важнее расстояния.
Дочитав до этого места, можно подумать: «ещё одна красивая бухта». Kisebükü выделяет история на её берегу: на ровной площадке у входа в бухту, среди сосен, разбросаны руины ранневизантийского поселения — стены церкви, цистерны, фундаменты построек. Выйти из моря и сесть в тени каменной стены, которой полторы тысячи лет, — вот что предлагает вам эта бухта.
Почему поселение возникло именно здесь?
Ответ связан со всем, что вы узнали на полуострове. В древности залив Gökova был одним из самых защищённых водных путей Эгейского моря; вдоль бухт, где корабли укрывались от ветра, находили пресную воду и чинились, выстраивались поселения. Kisebükü — одно из них. Когда сегодня здесь встаёт на якорь лодка, она делает это ровно по той же причине, что и пятнадцать веков назад: бухта гасит ветер.
Поэтому Kisebükü уже много лет остаётся тихой якорной стоянкой для яхт «голубого круиза» и однодневных прогулок. По суше добраться можно, но хлопотно; если вы на лодке — бухта и так в программе. Вход свободный, инфраструктуры нет, тень дают сосны. Возьмите с собой воду и еду — это не пляжный клуб.
Bargylia: портовый город, который покинуло море
Теперь развернитесь ровно в противоположную сторону, на север. На берегу залива Güllük, близ деревни Boğaziçi, среди камышей и солёных лагун поднимается холм. На холме и у воды разбросаны руины: следы театра, участки городских стен, фундаменты. Это Bargylia — один из портовых городов Карии.
Остановитесь на словах «портовый город» и оглядитесь. Порта нет. Моря нет. Есть мелкое солёное камышовое водно-болотное угодье. Именно здесь начинается настоящий сюжет этой статьи.
Куда ушло море?
Bargylia когда-то была оживлённой гаванью. За столетия окрестности занесло аллювием: наносы, принесённые реками, закрыли устье залива, море отступило, и город остался на суше. Там, где швартовались корабли, теперь растёт камыш.
Чтобы понять, чем это так примечательно, вспомните Myndos из первой статьи: у Gümüşlük часть античного города ушла под воду из-за подъёма уровня моря. То есть на двух концах одной и той же береговой линии произошло прямо противоположное — на западе море поглотило город, на севере покинуло его. «Затонувшая гавань», «портовый город, оставшийся на суше» и «вода, что была заливом, а стала озером», которые встретятся вам вокруг Bodrum, — сцены одной геологической истории. Озеро Bafa в третьей статье цикла станет её кульминацией.
Удар копытом Пегаса
Легенда об основании Bargylia не уступает её геологии. По преданию, город основал герой Беллерофонт в память о своём друге Баргилосе, погибшем от удара копытом крылатого коня Пегаса. Тот же Беллерофонт изображён верхом на Пегасе на фасаде скальной гробницы в ликийском городе Tlos, далеко к югу. Так что эти две далёкие точки — два конца одной легенды: в Bargylia город, основанный героем, в Tlos — его изображение.
И фламинго
Отступление моря обернулось бедой для города, но удачей для птиц. Сегодня лагуна — место остановки фламинго. Стоять рядом со следами античного театра и смотреть, как розовая стая кормится в мелкой солёной воде, — такой сцены вы больше нигде вокруг Bodrum не найдёте. Вход свободный; от отеля 55 минут езды.
Если вы едете ради птиц, важен расчёт времени: характер водно-болотного угодья меняется с сезоном и уровнем воды, поэтому фламинго вам никто не гарантирует. Раннее утро, а также весна и осень повышают шансы. Для съёмки возьмите телеобъектив и не приближайтесь к птицам.
Мазы и Кисебюкю
На севере залива Гёкова — нетронутая бухта, где сосновый лес спускается к самому морю; с византийскими руинами на берегу это тайная стоянка «голубого круиза».
Подробнее →Баргилия (Bargylia) и лагуна Боазичи (Boğaziçi)
Руины карийского портового города, поднимающиеся посреди лагуны: легенда, восходящая к Пегасу, и тихие водно-болотные угодья, где сегодня живут фламинго.
Подробнее →Как спланировать эти две точки
- Не ставьте их в один день. Одна смотрит на Gökova на юго-восток, другая — на залив Güllük на север; противоположные направления. Каждая — спокойные полдня.
- К Kisebükü подумайте о лодке. Доехать можно, но душа бухты раскрывается, когда приходишь с воды. Если она уже в программе вашего «голубого круиза», отдельно ехать незачем.
- Bargylia — дело утреннее. Птицы активны рано, свет лучше, а камыши днём раскаляются. Наденьте закрытую обувь.
- Обе бесплатны и без инфраструктуры. Ни кассы, ни кафе. Вода, шляпа, еда — всё несите с собой.
- Нужна машина. В отличие от первого кольца, добираться сюда долмушем непрактично. Именно на этом кольце аренда машины впервые обретает смысл.
Следующее кольцо: сердце Карии
Пятьдесят километров были переходом; сто — взрыв. Когда третья статья удвоит кольцо, в список войдут семь новых точек — и они не рядовые: Эвромос, шестнадцать колонн которого до сих пор стоят прямо среди оливковых рощ; Лабранда, священное горное святилище, укрытое в сосновом лесу; Бечин, столица бейлика; и Bafa, залив, ставший озером. Словом, ось Milas — сердце Карии.
По этим двум точкам спросите нашу стойку регистрации: состояние дороги, ветер и сезон определят, какой день кому отдать.
Напомним первое кольцо: 23 точки на полуострове
Эта статья кумулятивна: кольцо в 50 километров включает и всё, что есть на полуострове. Здесь мы это не пересказываем — всё подробно изложено в первой статье цикла. Краткое напоминание:
- Музей искусства Зеки Мюрена (Zeki Müren Sanat Müzesi) — 0.4 км от отеля
- Bodrum Marina (марина Бодрума) — 0.6 км от отеля
- Крепость Bodrum Kalesi — 0.7 км от отеля
- Античный театр Бодрума — 1.2 км от отеля
- Галикарнасский мавзолей — 1.3 км от отеля
- Миндосские ворота — 1.5 км от отеля
- Ветряные мельницы Бодрума — 1.5 км от отеля
- Пляж Гюмбет — 2.5 км от отеля
- Античный город Педаса — 5 км от отеля
- Karaada (Kara Ada) — 6 км от отеля
- Бухта Torba — 8 км от отеля
- Бухта Akvaryum Koyu (Аквариум, Bitez) — 9 км от отеля
- Тропа лелегов (Leleg Yolu) — 10 км от отеля
- Camel Beach (бухта Каргы) — 15 км от отеля
- Бухта Дженнет (Göltürkbükü) — 18 км от отеля
- Пещера Дилек (Bağla) — 18 км от отеля
- Ялыкавак (Yalıkavak) и деревня Сандыма (Sandıma) — 18 км от отеля
- Turgutreis — закат — 20 км от отеля
- Кадыкалеси (Kadıkalesi) — 22 км от отеля
- Orak Adası (остров Орак) — 22 км от отеля
- Античный город Myndos (Gümüşlük) — 24 км от отеля
- Аспат (Стробилос) — 25 км от отеля
- Gümüşlük и Tavşan Adası — 25 км от отеля
Источники
- Kisebükü — Kaan Kösemen (CC BY-SA 4.0)
- Fotoğraflar: Artemis Bodrum arşivi — kendi çekimimizdir







Artemis Bodrum