Im Herzen von Kumbahçe, direkt am Meer: komfortable Zimmer, köstliche Küche und herzliche Gastfreundschaft vereint.

Deutsch
  • Türkisch
  • English
  • Nederlands
  • Deutsch
  • Русский
  • Français

Kontaktinformationen

Deutsch
  • Türkisch
  • English
  • Nederlands
  • Deutsch
  • Русский
  • Français
Mein Konto

Artemis Bodrum · 16. Juli 2026 · 10 Min. Lesezeit · Reiseführer

Sehenswürdigkeiten im Umkreis von 100 km um Bodrum: das Herz Kariens

Die ersten beiden Beiträge dieser Reihe waren ein Aufwärmen. Die 23 Stationen auf der Halbinsel bildeten das Rückgrat des Urlaubs; die zwei Tore bei 50 Kilometern waren der erste Schritt aufs Festland. Nun weitet sich der Kreis auf 100 Kilometer, und das Bild ändert sich vollständig: sieben neue Stationen kommen hinzu, und keine davon ist „noch eine Bucht“.

Denn dieser Ring erschließt die eigentliche Geographie hinter dem touristischen Gesicht von Bodrum: Karien. Das Land des Mausolos, der Halikarnassos zu seiner Hauptstadt machte. Und das Herz Kariens liegt nicht an der Küste, sondern im Landesinneren — entlang der Achse von Milas. Hier finden Sie einen Tempel, dessen sechzehn Säulen noch kerzengerade zwischen Olivenhainen stehen, einen im Kiefernwald verborgenen heiligen Berg, die Hauptstadt eines Fürstentums auf einem Felsplateau und ein Gewässer, das einst ein Golf war und zum See wurde.

Diesen Ring schaffen Sie nicht an einem Tag. Doch mit zwei gut geplanten Tagen sehen Sie eine Region, die neunzig Prozent der Bodrum-Besucher nie zu Gesicht bekommen.

Der Tempel zwischen den Olivenbäumen: Euromos

Sie fahren auf der Straße Milas–Söke. Eine gewöhnliche Straße, beiderseits Olivenbäume. Und dann tauchen ohne jede Vorwarnung rechts sechzehn Säulen auf.

Der Zeus-Lepsynos-Tempel von Euromos ist einer der eindrucksvollsten antiken Tempel, die in der Türkei erhalten blieben. Errichtet wurde er im 2. Jahrhundert n. Chr. unter Kaiser Hadrian in korinthischer Ordnung. Auf manchen Säulen lassen sich noch Inschriften mit den Namen jener lesen, die für den Bau spendeten — vor zweitausend Jahren zahlte jemand für diesen Tempel und wollte seinen Namen darin eingemeißelt sehen; der Name steht noch da.

Das schönste Detail aber ist dies: Der Tempel wurde nie vollendet. Wir wissen es, weil einige Säulen unkanneliert blieben. Kannelierte und glatte Säulen stehen nebeneinander — eine antike Baustelle, mitten in der Arbeit unterbrochen, die seit zwei Jahrtausenden genau so wartet. Kommen Sie früh am Morgen oder gegen Sonnenuntergang, wenn das Licht zwischen den Säulen hindurchfällt und die Olivenblätter silbern werden. Es wird Eintritt erhoben; die Museumskarte gilt.

Kariens heiliger Berg: Labranda

Versteckt in den Kiefernwäldern der Berge nördlich von Milas war Labranda das heiligste Heiligtum des antiken Karien — und wohl die am wenigsten besuchte, am meisten verdiente Station dieser Liste.

Dieses Bergheiligtum des Zeus Labraundos war durch einen heiligen Weg mit der Stadt Mylasa (dem heutigen Milas) in der Ebene verbunden. An Festtagen zogen Priester und Volk in Prozessionen über diese gepflasterte Straße hinauf zum Tempel. Zeus wurde hier in eigentümlicher Gestalt dargestellt: in einer Hand eine Doppelaxt — griechisch labrys. Von dieser Axt hat das Heiligtum seinen Namen.

Auf Terrassen, die in den steilen Hang geschlagen sind, reihen sich der Tempel, das Haus der heiligen Quelle, die großen Säle namens „Andrones“, in denen die Priester ihre Festmähler abhielten, und in den Fels gehauene Monumentalgräber. Im 4. Jahrhundert v. Chr. statteten die karischen Satrapen — also jene Dynastie, die das Mausoleum errichten ließ — den Ort prachtvoll aus. Das Mausoleum in Bodrum und die Steine auf diesem Berg sind somit das Werk derselben Familie.

85 Kilometer vom Hotel, mit dem Auto aber etwa 90 Minuten: Das letzte Stück ist Bergstraße. Der Eintritt ist frei. Kiefernschatten, Bergstille und fast niemand. Wenn Sie auf dieser Liste Ruhe suchen — hier ist die Antwort.

Die Hauptstadt eines Fürstentums: die Burg von Beçin

Südlich von Milas erhebt sich ein steiles Felsplateau rund zweihundert Meter über der Ebene. Dank dieser Lage war Beçin jahrhundertelang ein strategisches Zentrum; im 14. Jahrhundert wurde es zur Hauptstadt des Fürstentums Menteşe. Auf dem Plateau entstand eine reiche Siedlung aus Medresen, Bädern, einer Moschee, einer Karawanserei und Grabbauten.

Heute können Sie innerhalb der Burgmauern umhergehen — byzantinischen Ursprungs, unter dem Fürstentum instand gesetzt — und von den Türmen das Panorama der Ebene von Milas und ihrer Olivenhaine überblicken. Auf dem Gelände außerhalb der Burg stehen die Ahmed-Gazi-Medrese (14. Jh.), die Orhan-Moschee, das Bey-Bad und Felsengräber.

UNESCO: auch hier seien wir genau

Beçin wurde 2012 für die Tentativliste der UNESCO vorgeschlagen. Wiederholen wir, was wir im ersten Beitrag zur Burg von Bodrum sagten: Eine Tentativliste ist eine Liste von Anwärtern, keine Ernennung zum Welterbe. Beçin ist keine UNESCO-Welterbestätte. Das richtig zu wissen nimmt dem Ort nichts — es ist schlicht ehrlich.

Kostenpflichtige Ausgrabungsstätte; die Museumskarte gilt. Das Plateau bietet keinen Schatten und ist in der Mittagshitze des Sommers beschwerlich.

Die Stadt auf dem Rücken eines Delfins: Iasos

Auf einer Halbinsel im Norden des Golfs von Güllük errichtet, heute vom Dorf Kıyıkışlacık umfasst, war Iasos eine der eigenwilligsten Hafenstädte Kariens. Sie war so mit dem Meer verflochten, dass ihre Wirtschaft auf dem Fischfang beruhte; antike Quellen rühmen den Ruf des Iasos-Fisches und die reichen Fanggründe hier. Diese Meereskultur fand sogar auf die Münzen der Stadt: eine Figur auf dem Rücken eines Delfins.

Über die Halbinsel verteilt liegen das antike Theater, die Agora, das Bouleuterion und die Reste römischer Bauten zwischen Kiefern, mit dem Golf als Kulisse. Die zur Küste hinablaufenden Stadtmauern zeigen, wie die Stadt von Land und von See her verteidigt wurde; ein Teil der Hafenanlagen liegt heute unter Wasser.

Und da ist es wieder, das Leitmotiv der Reihe. Im zweiten Beitrag beschrieben wir Bargylia: die Hafenstadt, die das Meer verließ — im selben Golf von Güllük. In Iasos geschah das Gegenteil: Der Hafen liegt unter Wasser. Zwei Städte an einem Golf, zwei verschiedene Enden. Es wird Eintritt erhoben; die Museumskarte gilt.

Bafa: das Wasser, das ein Golf war und zum See wurde

Im zweiten Beitrag gaben wir ein Versprechen: Der Höhepunkt der Geschichte „Das Meer bleibt nicht, wo es ist“ gehört zu diesem Ring. Hier ist er.

Der Bafasee entstand in geologischer Zeit, als das vom Fluss Büyük Menderes herangetragene Schwemmland die Mündung des alten, zur Ägäis hin offenen Golfs verschloss. Die Stelle also, an der Sie heute am Seeufer stehen, war vor Jahrtausenden offenes Meer. Dieser eine Satz erklärt alles ringsum: deshalb waren die antiken Städte hier einst Hafenstädte, und deshalb blickt heute keine von ihnen aufs Meer.

Das Ostufer rahmt das Beşparmak-Gebirge — in der Antike Latmos —, dessen nackter Granit eine märchenhafte Silhouette zeichnet. Im Seedorf Kapıkırı schmiegen sich die Reste des antiken Herakleia zwischen Häuser und Olivenhaine: die Ruinen des Athena-Tempels mit Blick aufs Wasser, Stadtmauern, ein Bouleuterion und Felsengräber auf der in den See ragenden Halbinsel. Hier sind Grabungsstätte und Dorf ineinander verwoben; eine Gartenmauer kann durchaus zweitausend Jahre alt sein.

Der Eintritt ist frei. 95 Kilometer vom Hotel. Verbringen Sie hier den Sonnenuntergang — während sich die Farbe des Granits verschiebt, wird der See zum Spiegel.

Sedir Adası: der Sand, den Sie nicht berühren werden

Sedir Adası im Golf von Gökova ist zugleich antike Stadt und Naturwunder. Die Insel ist übersät mit dem Theater, dem Tempel und den Mauerresten des antiken Kedrai. Ihren Ruhm aber verdankt sie dem ovalen, schneeweißen und erstaunlich grobkörnigen Sand des Kleopatra-Strandes.

Der Legende nach wurde dieser Sand für Kleopatra, die Geliebte des römischen Feldherrn Antonius, mit Schiffen aus Nordafrika herbeigeschafft. Eine schöne Geschichte; die Wahrheit sieht etwas anders aus. Wissenschaftliche Untersuchungen zeigen, dass der Sand geologisch aus der Region selbst stammt — er kam nicht aus Afrika. Doch der Aufbau seiner Körner ist tatsächlich von einer Art, wie sie weltweit nur an sehr wenigen Orten vorkommt; auch ohne Legende ist er außergewöhnlich.

Die Regel hier ist kein Scherz

Um diese Einzigartigkeit zu schützen, steht der Strand unter strengem Schutz: Sie dürfen den Sand nicht betreten, kein Handtuch darauf legen und kein einziges Korn mitnehmen. Zum Schwimmen gibt es Holzstege. Das ist keine touristische Marotte — der Sand ist unersetzlich, und jedes Korn, das an einer Schuhsohle fortgetragen wird, kehrt nie zurück. Kostenpflichtige Ausgrabungsstätte; die Museumskarte gilt.

Drei antike Städte, ein Tag: Priene, Milet, Didyma

Die letzte Station, die in den 100-Kilometer-Ring rückt, ist eigentlich kein Ort, sondern eine Route: drei große ionische Städte rund um das Delta des Büyük Menderes, in der Antike durch die „Heilige Straße“ verbunden und heute an einem einzigen Tag zu besichtigen.

  • Priene — eine ionische Stadt an den Hängen des Mykale-Gebirges, berühmt für ihren makellosen Rasterplan; ihr großartigster Bau ist der Athena-Tempel, zu dem Alexander der Große beitrug.
  • Milet — einer der bedeutendsten Häfen und Wissenszentren der Antike: Thales, der als Vater der Philosophie gilt, und Anaximander stammten von diesem Boden. Das prächtige Theater für 15.000 Zuschauer steht noch.
  • Didyma — nach Delphi das berühmteste Orakel der antiken Welt; die unvollendete Größe des kolossalen Apollon-Tempels verzaubert bis heute.

Wir führen diese Route als eigene Station, weil „drei Städte an einem Tag“ für sich schon ein Erlebnis ist — und eine Warnung: Es ist anstrengend. 100 Kilometer vom Hotel, mit dem Auto aber rund zwei Stunden, und darauf kommen drei Grabungsstätten. Brechen Sie früh auf.

Hinweis: Priene und Didyma behandeln wir einzeln, auf ihrer jeweils eigenen Entfernung (120 und 110 km), im vierten Beitrag der Reihe. Hier sehen Sie sie als Tagesroute; dort Stadt für Stadt und Geschichte für Geschichte.

Antike Stadt · 55 km vom Hotel

Antike Stadt Iasos

Eine karische Hafenstadt am Golf von Güllük, einst berühmt für ihren Fisch — Agora, Theater und Stadtmauern direkt am Meer.

Details →
Antike Stadt · 65 km vom Hotel

Euromos & Zeus-Tempel

Zwischen Olivenhainen aufragend, einer der besterhaltenen antiken Tempel Anatoliens – bezaubernd mit seinen sechzehn noch stehenden Säulen.

Details →
Historisches Bauwerk · 70 km vom Hotel

Beçin Kalesi (Burg von Beçin)

Auf einem Felsplateau hoch über der Ebene von Milas – die Burg und die Ausgrabungsstätte, die einst die Hauptstadt des Fürstentums Menteşe beherbergten.

Details →
Antike Stadt · 85 km vom Hotel

Labranda (Labraunda)

Hoch in den Kiefernwäldern des Beşparmak-Gebirges, das heilige Bergheiligtum Kariens – Terrassen, monumentale Gräber und eine heilige Quelle in seltener Stille.

Details →
Strand / Bucht · 100 km vom Hotel

Sedir Adası (Kleopatra-Strand)

Eine geschützte Insel im Golf von Gökova, mit ihrem einzigartigen Sand, der der Legende nach für Kleopatra herbeigeschafft wurde, und den Ruinen des antiken Kedrai.

Details →

Wie planen Sie diesen Ring?

  • Nehmen Sie sich zwei Tage. Tag 1 (Achse Milas): Euromos → Beçin → Labranda. Tag 2: Bafasee & Herakleia oder die Route der drei antiken Städte.
  • Verbinden Sie Iasos mit Bargylia. Beide liegen am Golf von Güllük und sind zwei Seiten derselben Geschichte; zusammen sagen sie weit mehr.
  • Sedir Adası heißt Boot. Sie kommen mit Touren ab Gökova hin, und vielleicht steht die Insel ohnehin auf Ihrem Blaue-Reise-Programm.
  • Die Museumskarte lohnt sich. Iasos, Euromos, Beçin und Sedir kosten Eintritt und akzeptieren sie. Labranda und Bafa sind frei.
  • Die Entfernung täuscht. Labranda sind 85 km, aber 90 Minuten; die drei antiken Städte 100 km, aber zwei Stunden. Berg- und Deltastraßen folgen keiner geraden Linie.
  • Kein Schatten. Euromos, Beçin, Iasos und Herakleia liegen sämtlich im Freien. Hut, Wasser, geschlossene Schuhe.

Der nächste Ring

Im vierten Beitrag weitet sich der Kreis auf 150 Kilometer, und wir wechseln von Karien nach Ionien: das rasterförmig geplante Priene, das Orakel von Didyma, das „Cittaslow“-Städtchen Akyaka mit dem kristallklaren Fluss Azmak und die Kiesbuchten des Nationalparks Dilek Yarımadası — und vor allem Alinda: die Stadt der Königin Ada, die Alexander den Großen adoptierte und Halikarnassos zurückgewann. Die Geschichte kehrt also nach Bodrum zurück.

Die vorherigen Ringe: 25 Stationen, zwei Beiträge

Diese Reihe ist kumulativ — der 100-Kilometer-Ring enthält auch die Halbinsel und den Übergang bei 50 Kilometern. Wir erzählen sie hier nicht erneut; ausführlich stehen sie im ersten und im zweiten Beitrag. Eine kurze Erinnerung:

#Bodrum#100 km#Karia#Milas#Euromos#Labranda#Beçin#Bafa Gölü#Mesafe Serisi
Paylaş: X Facebook WhatsApp

Ähnliche Beiträge

Angebote